(PT)
Embora a noite de Sábado, 30 de Junho, tenha terminado fria, tudo o resto foi muito muito quente. Posto isto, queremos agradecer a todos os que nos acompanharam e provocaram no Volume #3. A oradores, convidados e plateia, produtores e promotores, entidades apoiantes e divulgadoras, equipas criativas e voluntárias, autores sonoros e artistas audiovisuais, proprietários dos automóveis em exposição e responsáveis pela ocasião, deixamos o nosso sincero OBRIGADO.
VOL.3: Thanks
Although Saturday night the
30th June ended coldly, all the rest was very warm. We want to thank to
everybody who joined us and made Volume#3. To all the speakers, guests and
audience, producers and promoters, supporting and diffuser entities , creative
and voluntary teams, sound authors and audiovisual artists, owners of the cars
on exhibition and responsible for the occasion, we want to thank you all!!