(PT)
No momento das contas finais, importa-nos dizer obrigado! a todos os que por uma ou muitas razões participaram no PKNG VOL.#1.
A noite do último 15 de Outubro só foi possível à custa de todos os versáteis e atentos oradores, dos dedicados produtores e promotores, dos fundamentais apoios, dos disponibilíssimos alunos voluntários, da gentil entidade de acolhimento, da ilustre plateia… ou seja, só foi assim por vossa causa!
Até breve... e atenção às novidades que não demoram!
(EN)
VOL.1: Thanksfullness
At the moment of doing the final sums, we have to say THANKS! To all of you who for one or many reasons took part on PKNG VOL.1.
Last 15th October night was only possible due to all versatile and attentive speakers, to the dedicated producers and promoters, to the essential supports, to the volunteer students always available, to the kind welcome entity, to the noble audience...in other words, it was fantastic due to you all!
See you soon and pay attention to the incoming news that will not last…